ponuda
Posjet Krakova s licenciranim gradskim vodičem
jezici : hrvatski – bugarski – poljski
Kao licencirani turistički vodič i gradski vodič u Krakovu pozivam individualne i grupne turiste iz Poljske i Balkana da zajednički istraže grad. Imam višegodišnje iskustvo u radu
s poljskim, hrvatskim (i srpskim, slovenskim, bosanskim, crnogorskim),
i bugarskim (kao i makedonskim) grupama. Mogu Vam ponuditi sljedeće tipične rute u Krakovu:
• Kraljevski put i Glavni trg obogaćen zanimljivim činjenicama iz života poljskih vladara
• židovska četvrt Kazimierz - tajne krakovskih sinagoga i židovskih nadgrobnih ploča
• modernistički Krakov – umjetnički boem u XIX. stoljeću (ruta tragovima poljskog modernizma ili krakovskog slikara Stanislawa Wyspianskog)
• ruta tragovima krakovskih legenda
• umjetnički Krakov - staza galerija i kulturnih događanja (koncerata i festivala)
• tragovima svetog Ivana Pavla Drugog (biskupska palača, Jagielonsko sveučilište, crkva Presvete Marije, Franjevačka crkva, svetište Božjeg milosrđa, svetište Ivana Pavla Drugog, crkva Arka)
• socijalizam i pokret Solidarność – četvrt Nowa Huta
• staza krakovskih magova i alkemičara
• glagoljica u srednjovjekovnoj Poljskoj i u Krakovu, utjecaj bizantske i pravoslavne kulture, kao i drugih vjera na povijest grada
• romanički i gotički Krakov (gradske zidine i utvrde, Barbakan, podzemlje glavnog trga /turistička staza - ulaznice/, svakodnevni život u srednjovjekovnom Krakovu, crkva
sv. Marije, sv. Andreja, franjevačka i dominikanska crkva)
• tragovima Holokausta (bivši židovski geto u četvrti Podgórze, Schindlerova tvornica posuđa /ulaznice/, nacistički koncentracijski logor KL Plaszow)
• tragovima filma "Schindlerova lista" u režiji Stevena Spielberga, snimljen u Krakovu (židovska četvrt Kazimierz, četvrt Podgórze i bivši nacistički logor KL Plaszow)
• dodatne znamenitosti: krstarenje na rijeci Visli, radionica u tvornici slatkiša, radionica pripravljanja piroga i sl.
Naravno, otvorena sam za nove ideje i prijedloge individualnoga plana boravka, prilagođenog potrebama grupe. Osim ruta za odrasle, sretna sam što imam mogućnost surađivanja s djecom i mladeži zbog pedagoškog iskustva i strasti za rad s najmlađima.
Osim toga nudim uslugu prevođenja u muzeju logora Auschwitz, rudniku soli Wieliczka
i rudniku soli Bochnia.
Za bolji doživljaj grupe, mogući obilazak sa slušalicama (uz nadoplatu).
Vodim računa o tome da su naše zajedničke šetnje kombinacija velike doze znanja, humora, aktualnih informacija o društvenom i kulturnom životu grada, a osim toga
da se naši gosti osjećaju kao kod kuće, upoznajući Krakow s njegove najbolje strane.
Posjet Krakova s licenciranim gradskim vodičem
jezici : hrvatski / srpski – bugarski – poljski
Kao licencirani turistički vodič i gradski vodič u Krakovu pozivam individualne i grupne turiste iz Poljske i Balkana da zajednički istraže grad. Imam višegodišnje iskustvo u radu
s poljskim, hrvatskim, srpskim, slovenskim, bosanskim, crnogorskim, makedonskim
i bugarskim grupama. Mogu Vam ponuditi sljedeće tipične rute u Krakovu:
• Kraljevski put i Glavni trg obogaćen zanimljivim činjenicama iz života poljskih vladara
• židovska četvrt Kazimierz - tajne krakovskih sinagoga i židovskih nadgrobnih ploča
• modernistički Krakov – umjetnički boem u XIX. stoljeću (ruta tragovima poljskog modernizma ili krakovskog slikara Stanislawa Wyspianskog)
• ruta tragovima krakovskih legenda
• umjetnički Krakov - staza galerija i kulturnih događanja (koncerata i festivala)
• tragovima svetog Ivana Pavla Drugog (biskupska palača, Jagielonsko sveučilište, crkva Presvete Marije, Franjevačka crkva, svetište Božjeg milosrđa, svetište Ivana Pavla Drugog, crkva Arka)
• socijalizam i pokret Solidarność – četvrt Nowa Huta
• staza krakovskih magova i alkemičara
• glagoljica u srednjovjekovnoj Poljskoj i u Krakovu, utjecaj bizantske i pravoslavne kulture, kao i drugih vjera na povijest grada
• romanički i gotički Krakov (gradske zidine i utvrde, Barbakan, podzemlje glavnog trga /turistička staza - ulaznice/, svakodnevni život u srednjovjekovnom Krakovu, crkva
sv. Marije, sv. Andreja, franjevačka i dominikanska crkva)
• tragovima Holokausta (bivši židovski geto u četvrti Podgórze, Schindlerova tvornica posuđa /ulaznice/, nacistički koncentracijski logor KL Plaszow)
• tragovima filma "Schindlerova lista" u režiji Stevena Spielberga, snimljen u Krakovu (židovska četvrt Kazimierz, četvrt Podgórze i bivši nacistički logor KL Plaszow)
• dodatne znamenitosti: krstarenje na rijeci Visli, radionica u tvornici slatkiša, radionica pripravljanja piroga i sl.
Naravno, otvorena sam za nove ideje i prijedloge individualnoga plana boravka, prilagođenog potrebama grupe. Osim ruta za odrasle, sretna sam što imam mogućnost surađivanja s djecom i mladeži zbog pedagoškog iskustva i strasti za rad s najmlađima.
Osim toga nudim uslugu prevođenja u muzeju logora Auschwitz, rudniku soli Wieliczka
i rudniku soli Bochnia.
Za bolji doživljaj grupe, mogući obilazak sa slušalicama (uz nadoplatu).
Vodim računa o tome da su naše zajedničke šetnje kombinacija velike doze znanja, humora, aktualnih informacija o društvenom i kulturnom životu grada, a osim toga
da se naši gosti osjećaju kao kod kuće, upoznajući Krakow s njegove najbolje strane.
Na sva vaša pitanja odgovorit ću u najkraćem mogućem roku. Molim, kontaktirajte me!
KONTAKTNI PODACI
Marta Gmyrek-Kowalska
ul. Fatimska 21a
31-831 Kraków (Poljska)
mob.: +48/ 664-911-099
e-mail: kontakt@lingua-art.pl
Podaci za izdavanje računa:
Marta Gmyrek-Kowalska Lingua Art
ul. Zielonogórska 4
30-406 Kraków (Poljska)
OIB: PL6762234722
REGON (registarski broj u nacionalnom registru poslovnih subjekata u Poljskoj): 360378679
KONTAKTNI PODACI
Marta Gmyrek-Kowalska
ul. Fatimska 21a
31-831 Kraków (Poljska)
mob.: +48/ 664-911-099
e-mail: kontakt@lingua-art.pl
Podaci za izdavanje računa:
Marta Gmyrek-Kowalska Lingua Art
ul. Zielonogórska 4
30-406 Kraków (Poljska)
OIB: PL6762234722
REGON (registarski broj u nacionalnom registru poslovnih subjekata u Poljskoj): 360378679