{"id":87,"date":"2020-05-19T09:29:59","date_gmt":"2020-05-19T07:29:59","guid":{"rendered":"https:\/\/nowa.lingua-art.pl\/croatian\/?page_id=87"},"modified":"2024-06-25T17:27:20","modified_gmt":"2024-06-25T15:27:20","slug":"tlumaczenia-ustne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/tlumaczenia-ustne\/","title":{"rendered":"t\u0142umaczenia ustne"},"content":{"rendered":"<div id=\"dslc-main\">\r\n\t\t\t<div  class=\"dslc-modules-section  dslc-full \" style=\"padding-top:42px;padding-bottom:42px;padding-left:9%;padding-right:9%;background-color:rgba(0,0,0,0);background-image:url(https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/06\/tlo.jpg);background-repeat:no-repeat;background-position:right bottom;\" data-section-id=\"34b2450bec0\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix\"><div  class=\"dslc-modules-area dslc-col dslc-6-col dslc-first-col dslc-valign- \" data-size=\"6\" data-valign=\"\" data-modules-area-id=\"\" ><style type=\"text\/css\" id=\"dslca-modules-area-\"><\/style>\r\n\t\t<div id=\"dslc-module-6190c4268cf\" class=\"dslc-module-front dslc-module-DSLC_Text_Simple dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col dslc-hide-on-tablet  dslc-module-handle-like-regular \" data-module-id=\"6190c4268cf\" data-module=\"DSLC_Text_Simple\" data-dslc-module-size=\"12\" data-dslc-anim=\"none\" data-dslc-anim-delay=\"\" data-dslc-anim-duration=\"650\"  data-dslc-anim-easing=\"ease\" data-dslc-preset=\"none\" >\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\n\t\t<div class=\"dslc-text-module-content\">\n\t\t\t<p>ponuda<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><!-- .dslc-module -->\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div>\r\n\t\t\t<div  class=\"dslc-modules-section  dslc-full  dslc-hide-on-phone \" style=\"padding-top:58px;padding-bottom:58px;padding-left:9%;padding-right:9%;background-color:rgba(0,0,0,0);background-image:url(https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/Bez-nazwy-1_01_06.jpg);background-repeat:no-repeat;background-position:right bottom;\" data-section-id=\"cfcb2d9abe8\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix\"><div  class=\"dslc-modules-area dslc-col dslc-6-col dslc-first-col dslc-valign- \" data-size=\"6\" data-valign=\"\" data-modules-area-id=\"\" ><style type=\"text\/css\" id=\"dslca-modules-area-\"><\/style>\r\n\t\t<div id=\"dslc-module-a674c705790\" class=\"dslc-module-front dslc-module-DSLC_Separator dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular \" data-module-id=\"a674c705790\" data-module=\"DSLC_Separator\" data-dslc-module-size=\"12\" data-dslc-anim=\"none\" data-dslc-anim-delay=\"\" data-dslc-anim-duration=\"650\"  data-dslc-anim-easing=\"ease\" data-dslc-preset=\"none\" >\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"dslc-separator-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"dslc-separator dslc-separator-style-invisible\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div><\/div>\n\t\t\t<\/div><!-- .dslc-separator-wrapper -->\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><!-- .dslc-module -->\r\n\t\t\r\n\t\t<div id=\"dslc-module-3ec1dcfb430\" class=\"dslc-module-front dslc-module-DSLC_Text_Simple dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col dslc-hide-on-tablet  dslc-module-handle-like-regular \" data-module-id=\"3ec1dcfb430\" data-module=\"DSLC_Text_Simple\" data-dslc-module-size=\"12\" data-dslc-anim=\"none\" data-dslc-anim-delay=\"\" data-dslc-anim-duration=\"650\"  data-dslc-anim-easing=\"ease\" data-dslc-preset=\"none\" >\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\n\t\t<div class=\"dslc-text-module-content\">\n\t\t\t<p><strong>Usmeni prijevodi<\/strong><\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><!-- .dslc-module -->\r\n\t\t\r\n\t\t<div id=\"dslc-module-256aff4b817\" class=\"dslc-module-front dslc-module-DSLC_Separator dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular \" data-module-id=\"256aff4b817\" data-module=\"DSLC_Separator\" data-dslc-module-size=\"12\" data-dslc-anim=\"none\" data-dslc-anim-delay=\"\" data-dslc-anim-duration=\"650\"  data-dslc-anim-easing=\"ease\" data-dslc-preset=\"none\" >\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"dslc-separator-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"dslc-separator dslc-separator-style-invisible\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div><\/div>\n\t\t\t<\/div><!-- .dslc-separator-wrapper -->\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><!-- .dslc-module -->\r\n\t\t\r\n\t\t<div id=\"dslc-module-be99420d508\" class=\"dslc-module-front dslc-module-DSLC_Text_Simple dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular \" data-module-id=\"be99420d508\" data-module=\"DSLC_Text_Simple\" data-dslc-module-size=\"12\" data-dslc-anim=\"none\" data-dslc-anim-delay=\"\" data-dslc-anim-duration=\"650\"  data-dslc-anim-easing=\"ease\" data-dslc-preset=\"none\" >\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\n\t\t<div class=\"dslc-text-module-content\">\n\t\t\t<p><span lang=\"hr-HR\">Radim konsekutivne i\u00a0simultane prijevode u\u00a0kombinaciji\u00a0<\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><span lang=\"hr-HR\">poljski <>\u00a0hrvatski<\/span><\/strong><\/span><span lang=\"hr-HR\"><br>te<span style=\"color: #ff0000;\">\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><span lang=\"hr-HR\">poljski <>\u00a0bugarski<\/span><\/strong><span lang=\"hr-HR\">.<\/span><\/span><\/p><p><span lang=\"hr-HR\">Pru\u017eam prijevod na konferencijama, trgovinskim pregovorima, obukama, konzultacijama, telefonskim pozivima, sastancima s\u00a0autorima, turisti\u010dkim obilascima\u00a0itd.\u00a0<\/span><\/p><p><span lang=\"hr-HR\">Uglavnom obavljam prijevode na podru\u010dju svoje specijalizacije, iako sam sretna ako mogu pro\u0161iriti tematski opseg poslovanja. U\u00a0takvoj situaciji, prihva\u0107anje narud\u017ebe ovisi o\u00a0raspolo\u017eivim informacijama koje \u0107e mi omogu\u0107iti pravilnu pripremu za prijevod u\u00a0zadanom\u00a0roku.<\/span><\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><!-- .dslc-module -->\r\n\t\t<\/div><div  class=\"dslc-modules-area dslc-col dslc-6-col dslc-last-col dslc-valign-undefined \" data-size=\"6\" data-valign=\"undefined\" data-modules-area-id=\"\" ><style type=\"text\/css\" id=\"dslca-modules-area-\"><\/style>\r\n\t\t<div id=\"dslc-module-6aa734415fd\" class=\"dslc-module-front dslc-module-DSLC_Image dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular \" data-module-id=\"6aa734415fd\" data-module=\"DSLC_Image\" data-dslc-module-size=\"12\" data-dslc-anim=\"none\" data-dslc-anim-delay=\"\" data-dslc-anim-duration=\"650\"  data-dslc-anim-easing=\"ease\" data-dslc-preset=\"none\" >\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"dslc-image-container\">\r\n\t\t<div class=\"dslc-image\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/tlumaczenia-ustne.png\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/tlumaczenia-ustne.png 480w, https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/tlumaczenia-ustne-291x300.png 291w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dslc-image -->\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><!-- .dslc-module -->\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div>\r\n\t\t\t<div  class=\"dslc-modules-section  dslc-full  dslc-hide-on-desktop  dslc-hide-on-tablet \" style=\"padding-top:58px;padding-bottom:58px;padding-left:9%;padding-right:9%;background-color:rgba(0,0,0,0);background-image:url(https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/Bez-nazwy-1_01_06.jpg);background-repeat:no-repeat;background-position:right bottom;\" data-section-id=\"p03j0modheo\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"dslc-modules-section-wrapper dslc-clearfix\"><div  class=\"dslc-modules-area dslc-col dslc-6-col dslc-first-col dslc-valign-undefined \" data-size=\"6\" data-valign=\"undefined\" data-modules-area-id=\"\" ><style type=\"text\/css\" id=\"dslca-modules-area-\"><\/style>\r\n\t\t<div id=\"dslc-module-6u4qqauh1cg\" class=\"dslc-module-front dslc-module-DSLC_Image dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular \" data-module-id=\"6u4qqauh1cg\" data-module=\"DSLC_Image\" data-dslc-module-size=\"12\" data-dslc-anim=\"none\" data-dslc-anim-delay=\"\" data-dslc-anim-duration=\"650\"  data-dslc-anim-easing=\"ease\" data-dslc-preset=\"none\" >\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"dslc-image-container\">\r\n\t\t<div class=\"dslc-image\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/tlumaczenia-ustne.png\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/tlumaczenia-ustne.png 480w, https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/tlumaczenia-ustne-291x300.png 291w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .dslc-image -->\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><!-- .dslc-module -->\r\n\t\t<\/div><div  class=\"dslc-modules-area dslc-col dslc-6-col dslc-last-col dslc-valign- \" data-size=\"6\" data-valign=\"\" data-modules-area-id=\"\" ><style type=\"text\/css\" id=\"dslca-modules-area-\"><\/style>\r\n\t\t<div id=\"dslc-module-1sgnldujuf\" class=\"dslc-module-front dslc-module-DSLC_Separator dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular \" data-module-id=\"1sgnldujuf\" data-module=\"DSLC_Separator\" data-dslc-module-size=\"12\" data-dslc-anim=\"none\" data-dslc-anim-delay=\"\" data-dslc-anim-duration=\"650\"  data-dslc-anim-easing=\"ease\" data-dslc-preset=\"none\" >\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"dslc-separator-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"dslc-separator dslc-separator-style-invisible\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div><\/div>\n\t\t\t<\/div><!-- .dslc-separator-wrapper -->\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><!-- .dslc-module -->\r\n\t\t\r\n\t\t<div id=\"dslc-module-iebtpvnjd1o\" class=\"dslc-module-front dslc-module-DSLC_Text_Simple dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col dslc-hide-on-tablet  dslc-module-handle-like-regular \" data-module-id=\"iebtpvnjd1o\" data-module=\"DSLC_Text_Simple\" data-dslc-module-size=\"12\" data-dslc-anim=\"none\" data-dslc-anim-delay=\"\" data-dslc-anim-duration=\"650\"  data-dslc-anim-easing=\"ease\" data-dslc-preset=\"none\" >\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\n\t\t<div class=\"dslc-text-module-content\">\n\t\t\t<p><strong>Usmeni prijevodi<\/strong><\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><!-- .dslc-module -->\r\n\t\t\r\n\t\t<div id=\"dslc-module-e1kl7mdvev8\" class=\"dslc-module-front dslc-module-DSLC_Separator dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular \" data-module-id=\"e1kl7mdvev8\" data-module=\"DSLC_Separator\" data-dslc-module-size=\"12\" data-dslc-anim=\"none\" data-dslc-anim-delay=\"\" data-dslc-anim-duration=\"650\"  data-dslc-anim-easing=\"ease\" data-dslc-preset=\"none\" >\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"dslc-separator-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"dslc-separator dslc-separator-style-invisible\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div><\/div>\n\t\t\t<\/div><!-- .dslc-separator-wrapper -->\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><!-- .dslc-module -->\r\n\t\t\r\n\t\t<div id=\"dslc-module-q842kovdl5\" class=\"dslc-module-front dslc-module-DSLC_Text_Simple dslc-in-viewport-check dslc-in-viewport-anim-none  dslc-col dslc-12-col dslc-last-col  dslc-module-handle-like-regular \" data-module-id=\"q842kovdl5\" data-module=\"DSLC_Text_Simple\" data-dslc-module-size=\"12\" data-dslc-anim=\"none\" data-dslc-anim-delay=\"\" data-dslc-anim-duration=\"650\"  data-dslc-anim-easing=\"ease\" data-dslc-preset=\"none\" >\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\n\t\t<div class=\"dslc-text-module-content\">\n\t\t\t<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><span lang=\"hr-HR\">Usmeni prijevodi<\/span><\/strong><\/span><\/p><p><span lang=\"hr-HR\">Radim konsekutivne i simultane prijevode u kombinaciji\u00a0<\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><span lang=\"hr-HR\">poljski <> hrvatski<\/span><\/strong><\/span><span lang=\"hr-HR\"><br>te<span style=\"color: #ff0000;\">\u00a0<\/span><\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><span lang=\"hr-HR\">poljski <> bugarski<\/span><\/strong><span lang=\"hr-HR\">.<\/span><\/span><\/p><p><span lang=\"hr-HR\">Pru\u017eam prijevod na konferencijama, trgovinskim pregovorima, obukama, konzultacijama, telefonskim pozivima, sastancima s autorima, turisti\u010dkim obilascima itd.\u00a0<\/span><\/p><p><span lang=\"hr-HR\">Uglavnom obavljam prijevode na podru\u010dju svoje specijalizacije, iako sam sretna ako mogu pro\u0161iriti tematski opseg poslovanja. U takvoj situaciji, prihva\u0107anje narud\u017ebe ovisi o raspolo\u017eivim informacijama koje \u0107e mi omogu\u0107iti pravilnu pripremu za prijevod u zadanom roku.<\/span><\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><!-- .dslc-module -->\r\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ponuda Usmeni prijevodi Radim konsekutivne i\u00a0simultane prijevode u\u00a0kombinaciji\u00a0poljski \u00a0hrvatskite\u00a0poljski \u00a0bugarski.Pru\u017eam prijevod na konferencijama, trgovinskim pregovorima, obukama, konzultacijama, telefonskim pozivima, sastancima s\u00a0autorima, turisti\u010dkim obilascima\u00a0itd.\u00a0Uglavnom obavljam prijevode na podru\u010dju svoje specijalizacije, iako sam sretna ako mogu pro\u0161iriti tematski opseg poslovanja. U\u00a0takvoj situaciji, prihva\u0107anje narud\u017ebe ovisi o\u00a0raspolo\u017eivim informacijama koje \u0107e mi omogu\u0107iti pravilnu pripremu za prijevod u\u00a0zadanom\u00a0roku. Usmeni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-87","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>usmeni prijevodi - Marta Gmyrek-Kowalska | Sudski tuma\u010d hrvatskog i bugarskog jezika<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prijevodi kod javnog bilje\u017enika. Sudski prijevodi. Konferencije, obuke i biznis susreti. Simultano i konsekutivno prevo\u0111enje.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/tlumaczenia-ustne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"usmeni prijevodi - Marta Gmyrek-Kowalska | Sudski tuma\u010d hrvatskog i bugarskog jezika\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prijevodi kod javnog bilje\u017enika. Sudski prijevodi. Konferencije, obuke i biznis susreti. Simultano i konsekutivno prevo\u0111enje.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/tlumaczenia-ustne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marta Gmyrek-Kowalska | Sudski tuma\u010d hrvatskog i bugarskog jezika\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-25T15:27:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingua-art.pl\\\/croatian\\\/tlumaczenia-ustne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lingua-art.pl\\\/croatian\\\/tlumaczenia-ustne\\\/\",\"name\":\"usmeni prijevodi - Marta Gmyrek-Kowalska | Sudski tuma\u010d hrvatskog i bugarskog jezika\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingua-art.pl\\\/croatian\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingua-art.pl\\\/croatian\\\/tlumaczenia-ustne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingua-art.pl\\\/croatian\\\/tlumaczenia-ustne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lingua-art.pl\\\/croatian\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/08\\\/tlumaczenia-ustne.png\",\"datePublished\":\"2020-05-19T07:29:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-25T15:27:20+00:00\",\"description\":\"Prijevodi kod javnog bilje\u017enika. Sudski prijevodi. Konferencije, obuke i biznis susreti. Simultano i konsekutivno prevo\u0111enje.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingua-art.pl\\\/croatian\\\/tlumaczenia-ustne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lingua-art.pl\\\/croatian\\\/tlumaczenia-ustne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingua-art.pl\\\/croatian\\\/tlumaczenia-ustne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lingua-art.pl\\\/croatian\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/08\\\/tlumaczenia-ustne.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lingua-art.pl\\\/croatian\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/08\\\/tlumaczenia-ustne.png\",\"width\":480,\"height\":495},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingua-art.pl\\\/croatian\\\/tlumaczenia-ustne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lingua-art.pl\\\/croatian\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"t\u0142umaczenia ustne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lingua-art.pl\\\/croatian\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lingua-art.pl\\\/croatian\\\/\",\"name\":\"Marta Gmyrek-Kowalska | Sudski tuma\u010d hrvatskog i bugarskog jezika\",\"description\":\"Kolejna witryna oparta na WordPressie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lingua-art.pl\\\/croatian\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"usmeni prijevodi - Marta Gmyrek-Kowalska | Sudski tuma\u010d hrvatskog i bugarskog jezika","description":"Prijevodi kod javnog bilje\u017enika. Sudski prijevodi. Konferencije, obuke i biznis susreti. Simultano i konsekutivno prevo\u0111enje.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/tlumaczenia-ustne\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"usmeni prijevodi - Marta Gmyrek-Kowalska | Sudski tuma\u010d hrvatskog i bugarskog jezika","og_description":"Prijevodi kod javnog bilje\u017enika. Sudski prijevodi. Konferencije, obuke i biznis susreti. Simultano i konsekutivno prevo\u0111enje.","og_url":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/tlumaczenia-ustne\/","og_site_name":"Marta Gmyrek-Kowalska | Sudski tuma\u010d hrvatskog i bugarskog jezika","article_modified_time":"2024-06-25T15:27:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/tlumaczenia-ustne\/","url":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/tlumaczenia-ustne\/","name":"usmeni prijevodi - Marta Gmyrek-Kowalska | Sudski tuma\u010d hrvatskog i bugarskog jezika","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/tlumaczenia-ustne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/tlumaczenia-ustne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/tlumaczenia-ustne.png","datePublished":"2020-05-19T07:29:59+00:00","dateModified":"2024-06-25T15:27:20+00:00","description":"Prijevodi kod javnog bilje\u017enika. Sudski prijevodi. Konferencije, obuke i biznis susreti. Simultano i konsekutivno prevo\u0111enje.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/tlumaczenia-ustne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/tlumaczenia-ustne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/tlumaczenia-ustne\/#primaryimage","url":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/tlumaczenia-ustne.png","contentUrl":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/08\/tlumaczenia-ustne.png","width":480,"height":495},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/tlumaczenia-ustne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"t\u0142umaczenia ustne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/#website","url":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/","name":"Marta Gmyrek-Kowalska | Sudski tuma\u010d hrvatskog i bugarskog jezika","description":"Kolejna witryna oparta na WordPressie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/87","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/87\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88,"href":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/87\/revisions\/88"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lingua-art.pl\/croatian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}